Übersetzen Italienisch Arabisch ظل خلفي

relevante Treffer

• risacca (n.) , f
  جرف خلفي
  mehr ...

Textbeispiele

• Forse e' la stessa persona che ha mandato l'ombra da lei.
  ربما هو نفس الشخص الذي أرسل الظل خلفها
• Achab se ne stava in silenzio dietro la sua porta chiusa tutto il giorno.
  فقد ظل (آخاب) صامتا خلف بابه المغلق طوال ساعات النهار
• Lo so come ci si sente a essere messi in secondo piano, a venire offuscati.
  أعرف كيف الأمر أن تصبح شخصاً في الخلفية في الظل
• Significa che non puoi piu' rifugiarti dietro l'ombra rassicurante di qualcuno.
  لَكنَّكِ رئيسَة. ذلك يَعني بأنّك لا تَستطيعُين الوَقوف بـ أمـان خلف ظِلِّها بعد الآن.
• Cio' che ignorate, invece, e' che il Vicepresidente ha collaborato in segreto con lei, aiutandola, inavvertitamente o meno, a rilasciare un virus letale che decimera' il genere umano.
  ما تجهلونه هو أنّ نائب الرئيس ،ظلّ يعمل خلف الستار معها يساعدها، عن قصد أو غير قصد، بنشر فيروسٍ .قاتل سيقلّل البشريّةَ إلى العشر
• Luci, ombre, rumori in sottofondo, riflessi sulla cornea... ogni minimo dettaglio e' fondamentale.
  الضوء ، الظل ، الضوضاء في الخلفية ...الانعكاس في القرنية القرنية: حدقة العين .أي تفصيل صغير ربما يكون الحل
• L’ India sarebbe il primo paese a perderci rispetto allesocietà Usa, e con una serie di aziende importanti, quali Infosys e Wipro, sarebbe sicuramente penalizzata da tale provvedimento, e ciperderebbe anche nel confronto con le minori società di outsourcingdi altri paesi.
  وسوف تكون الهند الخاسر الرئيسي نسبة إلى الشركات الأميركية،وفي ظل التأثير السلبي الذي خلفه هذا التدبير على العديد من الشركاتالضخمة، مثل شركة إنفوسيس وشركة ويبرو، فإنها سوف تكون أيضاً الخاسرالرئيسي في مواجهة الشركات الأصغر حجماً والتي تزاول تجارتها أوصناعتها في الخارج من بلدان أخرى.